მეთევზის მეგობრები ქართულად

დენი არის ცნობილი ლონდონელი მუსიკალური პროდიუსერი. მეგობრებთან ერთად შაბათ-კვირას პორტ აიზეკში მიდის. მოულოდნელად, მისი თანამებრძოლები მას მიჰყავთ ადგილობრივი მეთევზეების გუნდის კონცერტზე, რომლებიც ყოველთვის იკრიბებიან თავისუფალ დროს და მღერიან იმას, რაც მოსწონთ. ამ სამოყვარულო სპექტაკლზე ამპარტავანი მიტროპოლიტის ოსტატები იცინიან, ბოსი კი ხუმრობით სთავაზობს მეთევზეების ჯგუფს სამსახურში წაყვანას და მათთან ხელშეკრულების გაფორმებას. დენი უხალისოდ ეთანხმება.

სასტიკი ბიჭები ამას მტრულად იღებენ და არ ესმით როდის უნდა იმღერონ, რადგან თითქმის ყოველთვის ისინი მუშაობენ თავიანთი ოჯახების უზრუნველსაყოფად. მაგრამ ერთ-ერთ მათგანს ნამდვილად სჭირდება ფული, წინააღმდეგ შემთხვევაში ის დაკარგავს თავის პაბს. ამ უბრალო და უხეში კაცების უკეთ გაცნობით, დენი სულ უფრო და უფრო მეტად არის გამსჭვალული მათი მეგობრობისა და ურთიერთდახმარების სიძლიერის პატივისცემით.

მუსიკალური ფილმი რეალურ მოვლენებზეა დაფუძნებული. შოტლანდიელმა მუსიკოსმა ნათან ევანსმა თავის TikTok-ზე სათევზაო სიმღერა გამოაქვეყნა, რომელიც ჰიტად იქცა. ამ ჟანრმა ბრიტანულ სოციალურ ქსელებში ფლეშმობი გამოიწვია, რომელშიც მომხმარებლები იზიარებენ სიმღერის სტრიქონებს და მღერიან ერთმანეთს.

ფირი ეძღვნება Fisherman's Friends-ის წევრის ტრევორ გრილსისა და ჯგუფის მენეჯერის პოლ მაკმულენის ხსოვნას, რომლებიც ავარიაში დაიღუპნენ. პაბის ვიქტორინის სცენაზე გუნდის ნამდვილი წევრები ჩანს.